Catch the title? lol
Goku tells Bulma that the reason he's been so worried about her lately is because he thinks that she's waiting for everything to go back to the way things were when they were younger, when really, they won't and never will be, so he wants to move forward like he has and have a family of her own like him. (Vegeta and Trunks)
This being said, it doesn't mean he doesn't have a few...rough patches to get through in order to let her go.
He thinks that he's part of the problem, because she's waiting for him to come back and take off where they left,
but even Goku knows now that it's time to grow up, he's not coming back for her for an adventure, and that now someone else needs her more than he does.
Now, on Bulma's part, she tries...and tries...to tell Goku about Trunks. She REALLY does and, in a way, she DOES! NONE of her words weren't true! Bulma Realizes that Goku has given her the greatest adventure (Motherhood) and its because of Trunks that she can move forward in life.
So many emotions in this page, I hope it sound in character.
Now, just because Bulma didn't come FULL out and tell Goku about Trunks, doesn't mean she WON'T ever, just not YET!.
As the final month approaches, the plans of Grandpa Gohan are almost all in effects. Only a few more efforts of the part of a prince and the words of a Namekien.
Then, we are done lol
Tell me what you think please